การฉุด และการแต่งงาน

ที่ผ่านมาเราหลงเรียกการแต่งงานในทุกๆ กรณีว่าเป็นประเพณีวัฒนธรรม ทั้งนี้อาจจะด้วยความต่างทางด้านภาษา ที่ภาษาหนึ่งไม่สามารถสื่อออกไปให้ครอบคลุมความหมายของอีกภาษาหนึ่ง หรือไม่ก็อาจเป็นเพราะทักษะและประสบการณ์ที่ต่างกัน จึงทำให้เกิดความคลาดเคลื่อนไม่ตรงกันเวลาที่เราสื่อสารเรื่องใดเรื่องหนึ่งออกสู่ภายนอก เช่นเดียวกับคำว่า “การฉุด” และ “การยินยอมตามกันไป (อีกนัยหนึ่งคือ หนีตามกันไป)” ม้งเราบางส่วนยังคงเหมารวมทั้งสองกรณีว่าเป็น การฉุด และเข้าใจว่าการฉุดนี้เองที่เป็นอัตลักษณ์การแต่งงานของม้งเรา ดังนั้นคนกลุ่มนี้จึงยืนกรานไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในเรื่องการฉุด เพราะถือว่านั่นคือประเพณีวัฒนธรรมของคนม้งที่ไม่ควรถูกกระทำหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ … Continue reading

การฉุด คือการสมรู้ร่วมคิด

การฉุดจากนี้ไป ผมถือเป็นการสมรู้ร่วมคิดระหว่างผู้ใหญ่ในสังคมม้งเรา ที่คอยเป็นเชื้อไฟหล่อเลี้ยงให้เศษซากค่านิยมเดิมๆ นี้ยังคงหลงเหลืออยู่ในสังคม การสมรู้ร่วมคิดนั้นรวมไปถึงการเพิกเฉยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วย ที่ผมใช้คำว่าสมรุ้ร่วมคิดนั้น เพราะ 1. เมื่อเกิดเรื่องแล้วพวกผู้ใหญ่มักมองความสัมพันธ์เป็นใหญ่ (ระหว่างผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่าย) มากกว่าที่จะมองที่สิทธิเสรีภาพของฝ่ายหญิง จนลงเอยด้วยการที่ผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงน้ำท่วมปาก ไม่กล้าโต้แย้งตามสิทธิ์ที่ฝ่ายหญิงพึงจะได้รับ 2. เมื่อเกิดเรื่องขึ้นแล้วผู้ใหญ่บ้านหรือกำนันในพื้นที่ (ทั้งฝ่ายหญิง และชาย) ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจยับยั้งไกล่เกลี่ยให้ข้อพิพาทเป็นไปตามข้อกฎหมาย … Continue reading

ปีใหม่ม้ง สถานการณ์คลำหาทางออก

“การประชุมนานาชาติ ปีใหม่ม้ง:สถานการณ์และทางออก” เมื่อวันที่ 2-3 มกราคมที่ผ่านมา แม้หัวข้อการประชุมจะดูเวอร์วังอลังการแต่กลับไม่เป็นที่รับรู้ในวงกว้าง กล่าวคือมาเงียบๆ และจากไปเงียบๆ นั่นเอง จากที่ได้คุยกับผู้นำท่านหนึ่งที่อยู่ร่วมประชุมในครั้งนี้ ก็พอสรุปได้ว่าการประชุมไม่สามารถมีมติใดๆ ออกมา เป็นเพียงแค่การหารือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่ไม่สามารถหาข้อสรุปได้ ในที่ประชุมมีข้อเสนอหนึ่งให้ใช้วันศุกร์ที่สามของเดือนธันวาคมของทุกปีเป็นวันเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ สำหรับพิธีกรรมต่างๆ อาจยึดตามเวลาเดิม แต่ข้อเสนอนี้ก็ตกไป สำหรับม้งในไทยแล้วส่วนใหญ่เห็นพ้องให้ใช้ … Continue reading

ปีใหม่ม้ง 58 ธ.ค. vs ม.ค.

เกือบปีแล้วที่ปล่อยให้ hmongasia.com ถูกแช่แข็งข้ามกาลเวลา แม้นี่จะเป็นยุคดิจิดอลเต็มสูบแต่เหมือนม้งจะไม่มีเว็บไซต์ไหนเกิดใหม่อีกแล้ว จึงได้เวลาร่ายมนต์ประกอบร่างให้ ม้งเอเชีย ฟื้นตื่นมาอีกครั้ง ..แม้หลับไหลแต่เราจะยังไม่หลับเลย ปีใหม่ม้งปีนี้ยังคงความดราม่าเงียบๆ แม้เราจะมีกลุ่มสมาคมคอยกำกับดูแลเรื่องนี้อยู่ แต่ก็นั่นแหละครับเมื่อมีผู้กำกับก็ย่อมต้องมีผู้ถูกกำกับให้ทำตาม ดราม่าเกิดเมื่อผู้กำกับและผู้ถูกกำกับเห็นไม่ตรงกัน เมื่อสมาคมเห็นควรฉลองปีใหม่ม้งในเดือน ม.ค. 59 ซึ่งตรงกับ ขึ้น 1 … Continue reading

เมื่อเราคิดว่า ม้งดีกว่าแม้ว

อย่าเพิ่งรีบส่ายหัวกันนะครับ ผมเข้าใจดีว่าการที่เราจะหันมาพินิจพิจรณาวิพากษ์วิจารณ์ตัวเองนั้น ถือเป็นเรื่องที่ไม่ง่ายเลย ยิ่งถ้าต้องวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างตรงไปตรงมาด้วยแล้วก็ยิ่งยากเข้าไปอีก ที่จริงม้งเอเชียเคยมีหัวข้อ “ม้ง และแม้ว คือสิ่งเดียวกัน” ซึ่งเป็นหัวข้อเบาๆ และทิ้งท้ายไว้ว่า ” แล้วเราจะทำให้ผู้คนรู้จักม้งมากกว่าแม้วได้อย่างไร ? ” แค่นี้แหละ “ม้ง” ออกข่าวไม่เว้นแต่ละวัน ไม่รู้ว่าจะรีบโปรโมทกันไปไหน … Continue reading

ได้เสีย บนโลกอินเตอร์เน็ต

จั่วหัวกำกวมก็เพื่อสื่อถึงอะไรหลายๆ อย่างที่เราพบเจอและเป็นอยู่ทุกวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของสื่อที่มักหลอกล่อเราด้วยคำกำกวมเหล่านี้ หรือสังคมออนไลน์ที่ทั้งให้และพรากหลายๆ สิ่งไปจากเรา ได้เสียในที่นี้ผมต้องการจะสื่อถึงสิ่งที่เราได้ และสิ่งที่เราเสียจากพัฒนาการของอินเตอร์เน็ต และที่ต้องพูดถึงประเด็นนี้ก็เพื่อสะกิดให้ม้งเราได้ตั้งสติรีเซ็ตตัวเองบ้าง อย่าได้ปล่อยให้ชีวิตล่องลอยอยู่ในโลกอินเตอร์เน็ตโดยไร้จุดหมาย หรือสูญเวลามากไปโดยเปล่าประโยชน์ สิ่งที่เราได้จากอินเตอร์เน็ตนั้นมีอยู่มากมายตั้งแต่บันเทิงจนถึงการสร้างธุรกิจ นอกเหนือจากนั้นก็เป็นความเท่าเทียมทางด้านการสื่อสารและการแข่งขัน ปัจจุบันเราสามารถกรองข่าวสารข้อมูลจากสื่อหลายๆ เจ้า ตั้งแต่ blog ส่วนตัวจนถึงสื่อเจ้าใหญ่เพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูลที่ถูกต้องน่าเชื่อถือ หรืออย่างน้อยที่สุดเราสามารถหาแหล่งข้อมูลเพื่ออ้างอิงหรือยืนยันในสิ่งที่เราสนใจ … Continue reading

แรงงานม้งในต่างประเทศ

ก่อนอื่นต้องขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของพี่นรากรที่ได้สูญเสียพี่นรากรตามที่เป็นข่าวอยู่ในขณะนี้ ผมเองแม้ไม่ได้สนิทกับพี่นรากรแต่ก็รู้จักครอบครัวของพี่นรากรเป็นอย่างดี เรื่องร้ายอย่างสงครามในแถบตะวันออกกลางที่เคยคิดว่าเป็นเรื่องไกลตัว ไม่คิดว่าวันนี้จะมาเกิดขึ้นกับคนใกล้ตัวแบบนี้ อันที่จริงแล้วยังมีคนม้งอีกจำนวนมากที่ทำงานอยู่ในประเทศอิสราเอล ทั้งนี้ยังไม่รวมถึงคนม้งที่ทำงานอยู่ในประเทศแถบตะวันออกกลางอื่นๆ ในยุคทุนนิยมที่ม้งเราต้องดิ้นรนยิ่งกว่าแต่ก่อน เมื่อการคมนาคมขนส่งสะดวกเราจึงไกลบ้านไปเรื่อยๆ บางคนมีโอกาสที่ดีก็เดินทางไปยังประเทศศิวิไลซ์ ได้งานดีเงินดีชีวิตก็ไม่ต้องเสี่ยงมากนัก แต่สำหรับคนที่มีทางเลือกไม่มากก็อาจต้องเสี่ยงกับการถูกนายจ้างโกง เสี่ยงกับรายได้ที่ไม่แน่นอน เสี่ยงกับสภาพแวดล้อมของการทำงาน หรือแม้แต่เสี่ยงกับภัยสงครามอย่างกรณีของพี่นรากร ผมเองตอนนี้มีพี่ชายที่ยังทำงานอยู่ในประเทศแถบนั้น ส่วนพี่ชายอีกคนก็เพิ่งกลับมาจากประเทศคูเวต เพื่อนรุ่นเดียวกันบางคนก็อยู่ที่นั่น ก็ได้แต่หวังว่าทุกคนจะลุล่วงในหน้าที่การงานและนำความสำเร็จกลับมาฝากคนที่บ้านตามที่ตั้งใจไว้ … Continue reading