เปิดตำนานประวัติศาสตร์ชนชาติม้งที่ซ่อนเร้นมากว่า 5,000 ปี (ตอน 4 ) : โดย โดมดอย
ตอนที่แล้ว รัฐบาลจีนได้สร้างรูปปั้นของ หวงตี้ แหยงตี้ และจือโหย่ (Tsaab Tim Yeeb Tim Txwv Yawg) ไว้ที่เมืองจั๊วะลู่ มีคนจากทั่วโลกไปท่องเที่ยวที่นั่นมากมาย บางคนถามว่าก่อนเมืองจั๊วะลู่…ก่อนจือโหย่..ล่ะ มีไหม?… ม้งอาศัยอยู่ตรงไหนมาก่อน คำตอบที่ดีที่สุด ต้องให้ นายพล เฉินเจิ้ง นายพลม้งที่รับราชการทหาร กับรัฐบาลจีนมานานจนเกษียณอายุราชการแล้ว แต่ปัจจุบันเป็นอาจารย์สอนหนังสือ เขียนหนังสือ และค้นคว้าประวัติศาสตร์ชนชาติม้ง
นายพล เฉินเจิ้ง
นายพล เฉินเจิ้ง อาศัยอยู่เมืองนานจึ้ง จังหวัดจ๊างซู้ ตอนอายุ 16 ปี ได้เข้ารับราชการทหารกับรัฐบาลเหมาเจ๋อตุง เพื่อรบกับก๊กมินตั๋ง เดินทัพจากภาคตะวันออกเฉียงใต้ ไปถึงภาคเหนือของประเทศจีน ใช้เวลาปีกว่า จึงจะเดินทางถึงที่หมาย ข้าม 8-9 จังหวัด ระยะทางกว่า 6,000 ไมล์ โดยเริ่มต้นเดินทางจากเมืองจ๊างซี้ มีทหารกว่า 100,000 นาย เมื่อเดินทางถึงที่หมาย คือเมืองซ้างซี้ เหลือกำลังพลแค่ 10,000 นาย มีพี่น้องชาวม้งจำนวนมากที่ร่วมรบกับรัฐบาล เหมาเจ๋อตุง แต่ปัจจุบันก็เสียชีวิตหมดแล้ว ยังเหลือท่านนายพลเฉินเจิ้ง
แต่ละวันท่านนายพลจะค้นคว้า และศึกษากลุ่มชนต่าง ๆ ในจีน ที่มีอายุกว่า 7,000 ปี ที่เคยอาศัยอยู่ตอนกลางของแม่น้ำเหลือง และแม่น้ำหยางจื่อ (แม่น้ำแยงซี) ท่านนายพลกล่าวว่า มีหลักฐานมากมายที่ชี้ว่ากลุ่มชนต่าง ๆ เหล่านั้น คือ บรรพบุรุษของม้ง เหตุที่ทำให้ม้งต้องอพยพไปที่เมืองจั๊วะลู่ เพราะแม่น้ำเหลืองมักท่วมเป็นประจำทุกปี ทำให้ประชาชนบริเวณลุ่มน้ำเหลืองได้รับความสูญเสียเป็นอย่างมาก
แม่น้ำเหลือง เป็นแม่น้ำที่ใหญ่อันดับ 2 ของจีน มีความยาว 3,388 ไมล์ ช่วงที่เอ่อล้นท่วมนั้น มีผู้คนเสียชีวิตลงจำนวนมาก ไม่สามารถจะทนอยู่ต่อไปได้ จึงอพยพไปที่เมืองจั๊วะลู่ เมืองจั๊วะลู่ จึงเป็นสถานที่ที่เริ่มต้นประวัติชาวม้ง และประวัติจือโหย่ ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น
ทะเลสาบต๊งเถง
หลังจาก จือโหย่ เสียชีวิตแล้ว ม้งส่วนใหญ่ได้อพยพข้ามแม่น้ำเหลือง กลับลงมาทางใต้ มาอยู่บริเวณลุ่มน้ำหยางจื่อ (ลุ่มน้ำแยงซี) ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวอันดับหนึ่งของจีน และยาวเป็นอันดับ 3 ของโลก มีความยาว 3,900 ไมล์ บริเวณลุ่มน้ำหยางจื่อ มีทะเลสาบขนาดใหญ่อยู่ 2 แห่ง ชื่อทะเลสาบโพยาง อยู่จังหวัดจ๊างซี้ และทะเลสาบ
ต๊งเถง อยู่จังหวัดอู่หนาน ม้งอาศัยอยู่ที่นี่มากว่า 4,000 ปี ขณะนั้นชนชาติม้งก็สามารถมีประเทศเป็นของตนเอง ชื่อ ซานเหมี่ยว (Sanmiao) แปลว่าประเทศม้ง มีผู้นำม้ง 2 คน ชื่อ เท้าแท้ และ หัวถัว
ประเทศซานเหมี่ยว มีอาณาบริเวณกว้างขวางถึงกวางตุ้ง กุ้ยเจ๊อ เสฉวน และยูนนาน บริเวณทะเลสาบต๊งเถง เป็นที่ราบลุ่ม เหมาะสำหรับทำการเกษตรเป็นอย่างยิ่ง ตามนิทาน และตำนานม้งที่เล่าต่อ ๆ กันมา รวมถึงบทเพลงต่าง ๆ ยังมีเนื้อหาของทะเลสาบต๊งเถง ดูแล้วเหมือนเรื่องราวเพิ่งจะเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง แต่แท้จริงแล้ว ชาวจีนมายึดครอง มาแย่งชิงสถานที่ดังกล่าวมากว่า 4,000 ปีมาแล้ว
ตำนานประวัติศาสตร์ม้ง 5000 ปี ตอน 3
ตำนานประวัติศาสตร์ม้ง 5000 ปี ตอน 2
ปฐมบทประวัติศาสตร์ม้ง 5,000 ปี
ผู้นำชาวจีนขณะนั้น คือ เหยาซุ่น ( Yau Sun ) และ หยือ (Yew) ชาวม้งก็ได้ต่อสู้แย่งชิงดินแดนแห่งนี้มานาน เพราะชาวจีนเข้ามายึดครอง และขับไล่ ชาวม้งออกจากพื้นที่ เมื่อชาวม้งพ่ายแพ้ต่อ หยือ ก่อนคริสตกาล 2200 BC (2200 BC หรือ 2200+2009 = 4,209 ปีมาแล้ว) ประมาณ 2,500 ปี หลังจาก ซานเหมี่ยว หายไปจากแผนที่ ก็ได้เกิดประเทศใหม่ชื่อ ฉู่ (Chu Kingdom) โดยประเทศนี้เกิดขึ้น ประมาณ ก่อนตริสตกาล 704 ปี จนถึงหลังคริสตกาล 224 ปี หรือประมาณ 1,000 ปี (704 BC -224 AD) โดยมีผู้นำประเทศ ชื่อ โซ่งอี้ เป็นประเทศที่กว้างใหญ่ไพศาลมาก อยู่นานประมาณ 1,000 ปี จึงพ่ายแพ้แก่จีน 223 AD
นักค้นคว้าหลายท่านกล่าวว่า ประเทศฉู่ ไม่ใช่ประเทศของจีน และส่วนใหญ่ลงความเห็นว่า อาจเป็นประเทศของม้ง แต่หากไม่ใช่ประเทศม้ง อาจจะเป็นประเทศไทยมาก่อน…….น่าเสียดายพื้นที่ตรงนี้หมดลงพอดีไว้ครั้งหน้า มาว่ากันต่อว่า เมื่อประเทศซานเหมี่ยว และ ฉู่ แตกสลายแล้วยังมีประเทศใหม่ ๆ ที่เป็นประเทศม้งเกิดขึ้นมาอีกหรือไม่ ติดตามครั้งหน้าจ้าพี่น้อง……
….ตอนนี้มันคับ เริ่มสะปีดความแข็มข้นขึ้น….
อ่านไป จิตนการตามเหมื่อนอยู่ในยุค นานมากเลยนะดูจากพ.ศ..ต่างๆ
เก่งมาก….ผู้แปล*
“ยกบทบรรณธิการแว็บนี้ให้ดูแลเลยนะ” (ท้านโดมดอย)
คุณ โป๊ยเซียน ถ้าใครจริงจังในการเขียน (รักที่จะเขียนประจำ) ผมก็จะยกให้เป็น EdiTor ร่วมครับ .. ไม่มีค่าแรง :-)
ขอน้อมรับคำชมด้วยความเคารพยิ่งครับพี่น้อง….ตอนต่อไปยิ่งมันส์ส์ส์ส์…ขอรับท่าน กรุณาช่วย ๆ อ่านหน่อยนะครับว่าได้ติได้….ไม่ว่ากัน
ค่าแรงไม่มีไม่เป็นไร…..ให้กำลังใจก็เท่ากับค่าแรง(ใจ)แล้วขอรับพี่น้อง
ออกหนังสือเมื่อไหร่ บอกด้วยนะครับ พี่โดมดอย
ขอจองเล่มหนึ่ง
ตำนานกล่าวไว้นานมาแล้วว่าเราเสียดินแดนประเทศม้งให้จีน ซานเหมียว หรือ ประเทศม้ง
มันช่างเป็นเรื่องน่าเศร้ายิ่งนัก เราจึงต้องแยกทางจากการไปอยู่คนละฟากฟ้าของโลก
กระจุยกระจายไปทุกแห่งหน หากย้อนเวลาได้ก็คงดียิ่ง
คนเฒ่าคนแก่บอกว่า…พวกเราม้งเดี๋ยวนี้คือ รู่นม้งเศษๆจากม้งแท้ๆสมัยประวิติศาสตร์….
ม้งรุ่นหลังๆนี้เกิดจากการผสมเชื้อสายเผ่าพันธุ์ของคนจีนหางแถวกะผู้หญิงม้งแท้ๆมาด้วย
….สมัยนั้นม้งแพ้สงครามถูกล้างเผ่าพันธุ์จนหมด(โดยเฉพาะพวกผู้ชายม้ง)จะเหลือแต่ผู้หยิง
ผุ้หญิงคนไหนที่หน้าตาดี สวย จะถูกคนจีนนำตัวไปเปงเมียหมด โดยเฉพาะทหารจีนหรือคนจีนที่เปง
พวกปลายแถว เชื้อสายไม่ดี พอมีลุกออกมาก็จะมีแต่คุณแม้ผู้หญิงม้งเท้านั้นที่ยังละลึกและซ่อน
ความเจ็บปวดเหล่านี้ไว้ และค่อยสอนให้ลุกม้งผสมนี้ตลอดเวลาว่า “พวกเราคือม้งนะ” จนทำให้
มันยังเหลือมีพวกเราอยุ่อีกจนทุวันนี้….
….สมัยนั้น ถ้าคนจีนรู้ว่าหลุ่มศพใดเปงของคนม้ง จะถูกขุดศพขึ้นมา และก้อทำลายจนหมด
มันเกลีดพวกเราขนาดนี้เชียวหรือ…? จนม้งต้องฝังศพและเลียนแบบหลุ่มศพให้เหมือนคนจีน
ที่ต้องมีก้อนหินมาประกอบด้วย เพื่อหลบเลี่ยงภัย ถ้ามองย้อนไปในประวัติศาสตร์ ” ผู้หญิงม้ง ”
เป็นเพศแม่ที่น่ายกย่องไม่น้อยเลย….แต่น่าเสียดายทุวันนี้ประเพณีของพี่น้องม้งเราไม่ค่อยให้
ความสำคัญกะท่านเหล่านี้ศะเท้าไร !!
นั่นน่ะสินะ….น่ายกย่องผู้หญิงเหมือนกันนะเนี่ย
ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่น่าสนใจครับ
ผมอยากเพิ่มเติม VDO เกี่ยวกับ Chi you ใน youtube นะครับ
จะได้มีข้อมูลเพิ่มเติมมากขึ้น
http://www.youtube.com/watch?v=_3dnKFy6jaI
เข้าไปแล้วลองดูลิงค์ถัดๆ ไป นะครับ มีข้อมูลเพิ่มเติมอีกหลายวีดีโอเลยครับ
ต้อง.
ผมมี dvd ทั้ง3ตอนเลยครับ doy_48@hotmail.com 0821955960 ใครสนใจเมลล์หรือโทรเข้ามาหาผมได้ครับ อยากให้พี่น้องม้งได้ดู
โห!!เพิ่งเคยอ่านนะเนี่ย
น่าสนใจมากเลย
ไม่เคยรู้ประวัติมาก่อนนะเนี่ย
ดีใจมากเลยครับที่พี่น้องม้งสนใจสารคดีเรื่องนี้ มีทั้งหมด3ตอน taug txoj lw ntsav ตามร่องรอยเลือด มีด้วยกัน3ตอน ผมพึ่งรวบรวมได้คบไม่นานมานี้ครับ หากเพื่อนคนไหนสนใจยื่มไปดูได้เลยครับ ผมอยู่เชียงใหม่ doy_48@hotmail.com หรือเบอร์โทร 0821955960 ยินดีต้อนรับทุกคน
ขอบคุณสำหรับความรู้ทั้งหมดที่มอบให้ ผมจะติดตาม และให้กำลังใจตลอดไป และจะนำไปเผยแพร่ เล่าเรื่องเหล่านี้ให้ลูก ๆ หลาน ๆ ฟัง ว่าตราบใดที่ยังมีโลกนี้อยู่ ม้งเราก็ยังอยู่…
อยากย้อนกลับไปในอดีต แล้วจะสังหันพวกที่ทรยศ ให้มันสูญพันธุ์ไปซะ ม้งจะได้เจริญ ๆ และอย่างน้อยก็มีประเทศกับเขาบ้าง ………..
Peb hmoob muaj nqes heev tshaj li thiab