ตำนานประวัติศาสตร์ม้ง 5000 ปี ตอน 3

ศาลเจ้า
ศาลเจ้าข้างหลุมศพ จึอ โหย่

เปิดตำนานประวัติศาสตร์ชนชาติม้งที่ซ่อนเร้นมากว่า 5,000 ปี (ตอน 3 ) โดย โดมดอย

ตอนที่แล้วเรารู้ว่า จื้อ เต้อ เหวย ปัจจุบันเป็นผู้ดูแลหลุมศพของ จือโหย่ ต่อจากบรรพบุรุษ ตามไปดูกันว่ามีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นบ้าง……..หลุมศพนี้เมื่อหลายร้อยปีมาแล้ว ประชาชนแถบนี้ ได้นำแผ่นหินขนาดใหญ่มาปักไว้ แต่ไม่ได้จารึกอักษรอะไรไว้เลย แต่ส่วนบนแผ่นหินได้สลักรูปมังกรเอาไว้ ส่วนด้านซ้ายของหลุมศพนี้มีศาลเจ้า ซึ่งสร้างศาลเจ้านี้มาเป็นเวลากว่า 700 ปี มาแล้ว

ประวัติศาสตร์กล่าวไว้ว่า สมัยนั้นมีพระรูปหนึ่งเป็นผู้ดูแลรักษาหลุมศพนี้ หลังจากพระรูปนี้มรณภาพลงประชาชนจึงได้สร้างศาลเจ้าแห่งนี้ขึ้น เพื่อสักการะบูชาพระรูปนี้ บริเวณนี้ยังมีต้นไม้เก่าแก่อายุนับพันปี อยู่ 3-4 ต้น ในทุกปี เดือน 7 วันที่ 15 ประชาชนบริเวณใกล้เคียง และในระยะรอบ ๆ ประมาณ 30 ไมล์ จะมาสักการะบูชาหลุมศพนี้ หากเป็นจริงดังที่ปรากฏในหลักฐานนี้ ตรงนี้คือสถานที่สำคัญ ที่ลูกหลานม้งจะใช้เป็นที่สักการะเคารพบูชา และอธิษฐานขอพรจากต้นบรรพชนม้งอีกแห่งหนึ่ง

Chi You Street
ถนน จือ โหย่

ประชาชนในชุมชนโบราณจั๊วะลู่ ที่เคยถูก เยี่ยนหลง แม่ทัพของหวงตี้ (Tsaab tim) ปล่อยน้ำท่วมหมู่บ้าน….เขานึกถึงจือโหย่….บรรพบุรุษของม้งอย่างไรบ้าง…ไม่มีสิ่งใดบอกได้ว่าพวกเขาคิดอย่างไร แต่เมื่อถามคนส่วนใหญ่ก็อธิบายอะไรให้ใครไม่ได้เลย แต่สิ่งหนึ่งที่บอกได้แน่นอนคือ ทุกอย่างในมืองนี้จะตั้งชื่อเป็นสมบัติของจือโหย่ทั้งหมด เช่น บ่อน้ำของจือโหย่ ต้นไม้ของจือโหย่ ถนนของจือโหย่ แม้ต้นไม้ยังมีลักษณะปมไม้ออกมาเป็นรูปเขาควาย ใกล้กันนั้นจะเป็นลวดลายไม้คล้ายลายปักผ้าของชาวม้งอยู่ด้วย ต้นไม้ต้นนี้อายุหลายพันปีมาแล้วเช่นกัน ซึ่งขึ้นอยู่บนสนามฝึกทหารของจือโหย่ อาจารย์เจ้ายู่ต้า บอกว่า ไม้ชนิดนี้ปกติจะไม่ออกผล แต่ต้นไม้ต้นนี้แปลกกว่าต้นอื่นตรงที่สามารถออกผลได้ ชาวบ้านบอกว่าเพราะเป็นต้นไม้ของจือโหย่

บางทีชาวม้งในจั๊วะลู่ อาจจะยังมีลูกหลานเหลนของ จือโหย่ อาศัยอยู่ก็ได้ จื้อ เต้อ เหวย และหลานชายซึ่งเป็นผู้ใหญ่บ้านที่นี่กล่าวว่า เหตุผลที่พวกเขาทนอยู่ที่นี่ทั้งที่บริเวณนี้แสนจะกันดาร ภูเขาเป็นลักษณะภูเขาหินไม่มีความอุดมสมบูรณ์อยู่เลย แต่เขาก็เต็มใจอาศัยอยู่ที่นี่ เพราะที่นี่มี จือโหย่ อยู่ ปัจจุบันจั๊วะลู่ มีประชาชนอาศัยอยู่ 100 กว่า ครอบครัว จื้อ เต้อ เหวย และหลานชาย กล่าวว่าเขาเองก็ไม่รู้ว่าเขาเป็นชนชาติอะไรกันแน่ แต่รู้ว่าจือโหย่ เป็นบรรพบุรุษของเขาแน่นอน คงไม่มีอะไรบอกได้มากกว่านี้ เพราะเรื่องราวหลากหลายมากมาย และสุดท้ายลงเอยด้วยความเศร้าสลดเคล้าน้ำตาแห่งชนเผ่า

จื้อเต้อเหวยกับหลาน
จื้อเต้อเหวย และหลานชาย

ในเดือนกรกฎาคม ของปี ค.ศ. 1998 รัฐบาลจีนได้สร้างรูปปั้นของ หวงตี้ แหยงตี้ และจือโหย่ (Tsaabtim yeebtim Txwv yawg) ตั้งไว้ในศาลเจ้าแห่งหนึ่งที่เมืองจั๊วะลู่ เพื่อเป็นที่ที่เคารพสักการบูชาของผู้ที่นับถือ ทั้ง 3 อนุสรณ์ที่รัฐบาลจีนได้จัดสร้างขึ้นนี้ รัฐบาลจีนยอมรับว่า ชนชาติม้งเป็นชนชาติเก่าแก่พอๆกับชนชาติจีนทีเดียว ยังมีสถานที่อีกหลายแห่งในเมืองจั๊วะลู่ ที่รัฐบาลจีนจะพัฒนาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว โดยเฉพาะ หลุมฝังศพจือโหย่ จะพัฒนาให้ดีขึ้น ชาวม้งในเมืองจั๊วะลู่เองก็มีความหวังว่า พี่น้องม้งในต่างประเทศ โดยเฉพาะอเมริกา จะให้ความร่วมมือพัฒนาปรับปรุงหลุมศพ จือโหย่ ให้เป็นที่ที่สักการบูชา ของลูกหลานม้งทั่วโลกต่อไป

นับตั้งแต่ปี ค.ศ.1998 เป็นต้นมา ในแต่ละปีจะมีประชาชน กว่า 60,000 คนจากหลายประเทศมาท่องเที่ยวที่เมืองจือโหย่ (เมืองจั๊วะลู่) และมาสักการะศาลเจ้าแห่งนี้ บางคนมาที่นี่เพื่อจะบอกเขาว่าบรรพบุรุษของเขาคือใคร ? …อยู่ที่ไหน?… ที่นี่ยังรอคอยลูกหลานม้งทั่วโลก ที่ได้ท่องเที่ยวมาถึงที่นี่ และแวะมาสักการะบรรพบุรุษของพวกเขา……

บางคนอ่านแล้ว อาจเกิดคำถามว่าก่อนเมืองจั๊วะลู่…ก่อนจือโหย่..ล่ะ มีไหม?…ฉบับหน้าไปถามท่านนายพลเฉินเจิ้ง นายพลม้งท่านหนึ่งที่สืบสาวราวเรื่องประวัติศาสตร์ม้งในจีนมาตลอด จะเป็นคำตอบได้ดีที่สุด และอ่านแล้วเชื่อหรือไม่? ชอบไหม? สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้นะ

14 Comments

  1. ม้งคนนึง

    ติดตามอยู่จ้า

  2. kkk

    เขียนได้ดีมากครับ อยากให้เขียนมากกว่านี้ ผมคนหนึ่งที่สใจประวัติศาสตร์ม้งอย่างมาก
    พยายามรวบรวมทั้งหมด จะได้รู้ว่าม้งเราก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าชาติใด ๆ ในโลกนี้ ม้งเราก็มีวีระบุรุษ
    เป็นชาติพันธุ์หนึ่ง ที่มีประชากรเกิน 10 ล้านคน แต่ไร้ซึ่งแผ่นดิน

  3. DomeDio

    ได้รับคำอนุญาตจากเจ้าของให้สามารถพิมพ์จำหน่ายได้ ใครสนใจตำนานประวัติศาสตร์ม้ง 5000 ปี สั่งจองได้ จะออกเร็ว ๆ นี้ จะแจ้งอีกทีว่าออกวันใด / ผู้แปล

  4. EdiTor (Post author)

    พี่โดมดอย น่าจะคำนวณราคาคร่าวๆ ให้ทุกคนได้ทราบด้วยนะครับ .. เพื่อเช็คความพร้อมกัน

  5. DomeDio

    ไม่น่าเกิน 150.- บาทมั้ง….กำลังคุยกับโรงพิมพ์อยู่ขอรับท่านผู้อ่าน

  6. CHIJ

    สู้ๆๆ ครับ พี่โคมดอย กำลังรอติดตามอยู่ ครับ

    ขอบคุณมากครับ

  7. ม้งเข็กน้อย

    เพิ่งรู้ว่าเรามีประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่

  8. nyablaj

    พี่ครับติดต่อผมด่วน ที่ nyablaj@gmail.com

  9. ม้งที่รักม้ง

    อ่านแล้วเศร้ามากเลยค่ะ น้ำตาร่วงตลอดเลยตอนที่อ่านไม่รู้ทำไมแต่มีความรู้สึกว่ามีอะไรทิ่มลงกลางอก หนูเคยถามปู่ว่าเรามาจากไหน ปู่ไม่ตอบบอกได้แค่ว่า เค้าแย่งประเทศเรา และยังบอกว่าม้งอยู่ตามใต้หินใต้ไม้ อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร คิดแล้วคิดอีกก็หาคำตอบไม่เจอพอมีใครตอบได้บ้างคะ

  10. เด็ก ดอยภูลังกา

    อย่าทราบว่าตอนนี้หนังสือประวัติม้งที่ว่าหมดยังค่ะ
    สนใจมาก ๆค่ะ

  11. คนหลงทาง

    เขียนได้ดี แต่โดยส่วนแต่แต่ก่อนก็อยากรู้บ้าง
    ว่าม้งอะไรนั่น มีความเป็นมาอย่างไร
    ตอนนี้รู้แล้วได้อะไร ได้ความภูมิใจ หรือไดกำลังใจ
    เรื่องอาจจะจริงอย่างที่ว่า หรืออาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อย
    ก็ไม่มีใครรู้ได้ ประวัติอาจทำให้เรามีกำลังใจ
    แต่อย่ายึดติดกับประวัติมาก อาจทำให้อยู่หลงยุคหลงสมัย
    เหมือนกับผม คนหลงทาง นะครับ

  12. meng

    zoosiab uasnej tseemmuaj hmongli ประวัติ losraupebcov ลูกหลาน paubtxoghmongli ประวัติ yavthaum ub dhaulos uatsauntau9(ปล. ป่ากลาง)

  13. I am Who I am

    นี่หรือคือประวัติศาสตร์ แล้วทำไมผมร้องไห้
    ลองเงี่ยหูฟังชัดๆสิ คุณได้ยินเสียงนั้นไหม

    เจ้าคือใคร???

  14. ความภูมิใจในชนเผ่า

    นำ้ตาไหลเลยอ่ะ ดีใจจิงๆที่เราก้มีประวัติศาสตร์
    ทำให้มีกำลังใจ รู้สึกภูมิใจที่เกิดเปนม้ง

    อยากได้หนังสืออ่ะ หาซื้อได้จากที่ไหน
    ใครรุ้แนะนำด้วยนะคะ E-mail ด้านล่างนี้นะคะ
    minsu_17@windowslive.com

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *