ภูทับเบิก-การกระทำที่ไม่น่ากระทำ

บทความส่งมาโดยคุณ “คนรักดี”

ปีใหม่นี้คุณ ๆ ท่าน ๆ ไปไหนมาบ้าง…… ?คนรักดี? ไปเที่ยวมาเช่นกัน และขอนำความสุขเล็ก ๆ มาฝากพร้อมข่าวร้าย ๆ มาบอก อ่านมานานใน ม้งเอเชีย แต่ไม่ได้เขียนเข้ามา วันนี้ขอระบายอารมณ์หน่อย อย่าว่ากันนะเพราะพบเจอสิ่งที่ไม่น่าฟังแต่ต้องเล่าให้ฟัง ใครจะประณาม หรือ ชมเชยก็สุดแล้วแต่ ขอนำมาเล่าสู่กันฟังนะ เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งเลว ๆ ที่เกิดมาด้วยน้ำมือของคนที่อาศัยท้องคนม้งเกิดแต่มาทำความเลวร้ายต่อชนเผ่าอย่างร้ายกาจ วันนี้ทนไม่ได้จริง ๆ เพราะผลประโยชน์ หรือพูดง่าย ๆ เพราะเงินตัวเดียวจริง ๆ เรื่องนี้เกิดขึ้นครั้งหนึ่งเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2552 และมาเกิดซ้ำอีกครั้งวันที่ 1 มกราคม 2553

เบื้องหลังของเรื่องราวพอจะจับความได้ว่า ?ภูทับเบิก? ต.วังบาล อ.หล่มเก่า จ.เพชรบูรณ์ เป็นสถานที่ท่องเที่ยว ดำเนินการโดยประชาชนของหมู่บ้านในนาม ?วิสาหกิจท่องเที่ยวภูทับเบิก? ซึ่งมีคณะกรรมการที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าไปดำเนินงาน มีการขายหุ้น และกู้เงินจาก ธกส. มาจัดสร้างสำนักงาน ซื้อสิ่งอุปโภค-บริโภค ไว้บริการนักท่องเที่ยวที่เข้ามาท่องเที่ยว ? ค้างแรมที่ภูทับเบิก

เมื่อสิ้นฤดูกาล จะมีการปันผลคืนให้ผู้ร่วมหุ้น ซึ่งก่อนหน้า คณะกรรมการชุดเก่าถูกร้องเรียน และให้ออกไป จึงเลือกชุดใหม่เข้าบริหาร แต่เหตุที่เกิดขึ้นคือ วันพ่อ ปี 2552 นักท่องเที่ยวมาพักจำนวนมากนับ 8000-9000 คน โดยการกางเต็นท์นอนที่ภูทับเบิก คนร้ายที่คาดว่าเป็นผู้เสียผลประโยชน์ ฉวยโอกาสแอบเข้าไปฟันท่อน้ำ ที่ส่งน้ำจากแหล่งน้ำดิบอีกฟากเขาหนึ่ง เพื่อนำมาบริการน้ำบนภูทับเบิกขาดนับ 40-50 ช่วง ไม่สามารถต่อเชื่อมได้ ทำให้ขาดน้ำอุปโภค-บริโภค อย่างรุนแรง และเป็นวันที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุด เพราะตรงกับวันหยุด ทุกคนอยากมารับอากาศดี ๆ ที่มีชื่อกระฉ่อนของภูทับเบิก

แต่เมื่อไม่มีน้ำ แม้ห้องน้ำ ห้องส้วม ก็ประสบปัญหาหนักแสนสาหัส ทำให้นักท่องเที่ยวเดินทางกลับอย่างกะทันหันทั้งที่ยังไม่ถึงวันกำหนดกลับของนักท่องเที่ยวเลย เมื่อสอบถาม ได้รับคำตอบจากนักท่องเที่ยวถึงความเสียความรู้สึกอย่างหนัก ถึงเรื่องห้องน้ำห้องส้วม เพราะใช้แล้วไม่มีน้ำ เมื่อมีอีกคนจำเป็นต้องใช้ต่อแล้วไม่มีน้ำล้างชำระอีก คนต่อ ๆ ไปจำเป็นต้องใช้ห้องน้ำอีก สภาพห้องน้ำที่ต้องรับภาระหนักหน่วงอย่างนี้ อะไรจะเกิดขึ้น เละยิ่งกว่าโจ๊กเสียอีก คงสะใจคนร้ายเป็นอย่างยิ่ง

แต่เขาลืมนึกว่าชื่อเสียงภูทับเบิกป่นปี้เพราะเขาเช่นกัน แม้สมัยหน้าไอ้วายร้ายตัวนี้อาจมีโอกาสขึ้นมาเป็นกรรมการบริหารงาน มันจะกู้ชื่อเสีย ๆ มาได้หรือ…..จาก 8-9000 คน ขจรขจายออกไปใครจะอยากมา

ยัง…..ยังไม่หนำใจ มันวางแผนฟันท่อซ้ำในวันขึ้นปีใหม่ไทย ที่มีวันหยุดนานหลายวัน แต่ทางวิสาหกิจ ได้จัดเวรยามเฝ้า แต่ก็เผลอจนถูกฟันท่อน้ำไปประมาณ 5 ช่วง แต่สามารถต่อทันเวลา แม้อาจขาดน้ำเป็นบางช่วงแต่ก็ยังแก้หน้าไว้ได้ แม้แจ้งความไว้แล้วแต่จับมือมันดมไม่ได้ มันรู้ดีว่าความเลว ๆ นั้นเป็นฝีมือมันเอง ไม่มีใครเห็นแต่เทวดา ฟ้าเบื้องบนย่อมรู้และสาปแช่งมันอยู่

เวลาอันใกล้นี้มันคงได้รับผลกรรมที่มันทำไว้แน่ อยากบอกให้ชาวบ้านทับเบิกว่าหากพวกท่านรักบ้านเกิด รักสถานที่ที่ทำมาหากินช่วยกันเป็นหูเป็นตา อย่าให้คนชั่วพวกนี้เข้ามาทำลายบ้านเกิดพวกท่านได้อีก ใครรู้เห็นแจ้งเบาะแสให้ ตำรวจ เพื่อเชิญมันไปพักผ่อน เอาแรงกับข้าวแดงแกงปลาแดกในฮ่องกง (ห้องกรง)สักระยะหนึ่งคงดี
————————

ปล. (โดย EdiTor) พี่ๆ เพื่อนๆ สามารถส่งบทความลักษณะเดียวกันนี้มาได้ที่ ม้งเอเชีย เพื่อการบอกต่อ ถึงความไม่ชอบมาพากล การทุจริต ในชุมชนของท่าน เพื่อประโยชน์ในการป้องปราม .. แต่ของดเว้นการพาดพิงถึงชื่อองค์กรหรือบุคคลที่สามนะครับ เพราะไม่อย่างนั้นบุคคลที่หนึ่ง กับสอง อาจงานเข้า :)

22 Comments

  1. คนด้อยโอกาส

    ของคุณ EdiTor ที่จุดประกายในประเด็นนี้ —– เป็นเรื่องที่ทุกคนต้องมาหนุนเสริมและสร้าง
    ภาพลักษณ์ที่ดีแก่ม้ง (พื้นที่นั้นมีม้งอยู่แยอะ)

  2. EdiTor (Post author)

    คุณ คนด้อยโอกาส ต้องขอบคุณคนส่งเรื่องมาครับ ผมแค่ผู้เผยแพร่ :)

    เป็นกำลังใจให้คนในชุมชนครับ สังคมมันแคบเดี๋ยวก็รู้ว่าใครเป็นคนทำ กฎหมายมันอ่อนบ้านเมืองเลยเป็นแบบนี้

  3. Dome-doi

    ม้งเรายังใจแคบ…ไม่ยอมรับกติกาสังคม ไม่ยอมรับความผิดพลาดของตน เหมือนตัวแพ้ แต่พวกกรู…ไม่แพ้ ทำนองนั้น ขอนะ….ขอร้องให้ใจกว้างรับกติกาสังคม จะทำให้สังคมม้งสงบ สันติ วัฒนาจ้ะ

  4. banhmong

    แล้วคนที่ทำให้ท่อน้ำแตกนี่ ทางหมู่บ้านยังจับตัวไม่ได้อีกเหรอ?ครับ แย่จังแล้วจะมาบ้านเราไหนเนี้ย

  5. โป๊ยเซียน

    จากใจคนม้ง_______ช่วยปะณามอีกแรงคับ!
    ใช่คับ ถ้าเหตุการณ์นี้ บ้านผมคงจะสืบไม่ยากส์ คับ
    สังคมม้งไม่ใหญ๋คับ เล็กๆเอ้ง ถ้าผู้นำและผู้ใหญ่ในหมู่บ้านแข้มแข็ง ?
    เสียใจด้วย…เรื่องแบบนี้ไม่น่าจะเกิด
    จากบทความน่าจะขีดจำกัดความแคบได้ ว่าใครคือ ตัวป่วน

    ความริษยาที่น่ากลัว คือ การขาดสติแตก

  6. คนเคยผูกพันกับทับเบิก

    รู้สึกเศร้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น พี่น้องม้งไม่รักกันแล้วใครที่ใหนจะรักม้งอย่างพวกเรา ขออย่าเอาผลประโยชน์ส่วนตัวเพียงคนเดียวหรือกลุ่มพวกพ้องตนเองไม่กี่คน ไปแลกกับประโยชน์ของลูกหลานพี่น้องม้งในอนาตคที่ต้องมีวิถีชีวิตเกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวของภูทับเบิกตลอดไป วันหนึ่งข้างหน้ารายได้หลักที่ยั่งยืนของลูกหลานจะมาจากการท่องเที่ยวธรรมชาติที่สวยงามของภูทับเบิก ซึ่งธรรมชาติลงทุนให้พี่น้องม้งชาวทับเบิกได้เก็บเกี่ยวอย่างไม่มีวันหมด เว้นแต่ว่าจะช่วยกันรักษาหรือปล่อยให้คนบางคน คนบางกลุ่มทำลายความน่าประทับใจไป ผมรักทับเบิกมาก ผมอยากหาโอกาศไปสัมผัสบรรยากาศที่สวยงามของภูทับเบิกทุกๆปี

  7. ไน๊

    ผมเคยทำรายงานเกี่ยวกับที่นั่น

    ไม่น่าทำแบบนั้นเลยนะครับ

    ไม่ดี ที่สุดเลย

  8. ไน๊

    ทับเบิกนี่ก็เพิ่งบูมได้ไม่นาน

    อย่ามาทุบหม้อข้าวกันสิครับพี่น้อง

    ผมว่ามันเป็นการกระทำที่สิ้นคิด

    และเห็นแก่ตัวมาก มากๆ

    ถึงผมจะไม่ใช่คนในพื้นที่

    เรื่องราวอาจซับซ้อนมาก

    เกินกว่าที่หลายๆบรรทัดของบทความ

    จะทำให้เข้าใจเรื่องที่เกิดขึ้นจริงทั้งหมด

    ไม่ว่าใครจะดีหรือเลว

    การกระทำแบบนี้ ผิดล้านเปอร์เซ็น

    ขอ….ประณาม

  9. คนบ้านใกล้

    คนทับเบิกรู้ดี แต่ไม่มีหลักฐานพอที่จะจับ แต่ความจริงมันเป็นหมาหลงมาจากหมู่บ้านอื่น เพราะความเอี้ยยยย….ของมัน แล้วยังมาสร้างวีรกรรมให้ทับเบิกซ้ำอีก บอกจากเรื่องนี้ มันยังสร้างความเลวร้ายให้พี่น้องทับเบิก เช่นขับรถเหยียบลูกหลานชาวบ้าน แต่ไม่ยอมชดใช้ค่าสินไหม ขี้โกง ทำไมคนทับเบิกไม่ขับมันออกไป ก็ไม่รู้นะ เราแค่คนบ้านใกล้กับทับเบิกเราไปยุ่งไม่ได้ แต่เจ็บใจแทนมาก ๆ

  10. คนดอย

    โห!!!!!!!!!!!!!!
    ไอ้พวกเห็นแก่ตัวก็งี้แหละครับ
    พอหมดผลประโยชน์ก็ทำลายสิ่งที่ตัวเองเคยได้ประโยชน์เลยนะ
    คนทำมันก้คงเป็นกรรมาการชุดเก่าคนใดคนหนึ่งแหละครับ
    หาหลักฐานแล้วจับยัดคุกเลยสิครับ
    คนเลวอยู่ไปก็ทำให้ม้งเสียชื่อเสียง
    คนแบบนี้ไม่ควรเรียกว่า ม้ง ครับ
    ไอ้พวกนี้ต่อให้ได้เป็นใหญ่เป็นโตก็ไม่เจริญหรอก
    อย่างนี้มันต้องโดนเป่าบุ้นจิ้นประหาร ด้วยเครื่องประหารหัวสุนัข นะเนียะ
    อิอิ….ขอประนามด้วยคน???????????

  11. คนด้อยโอกาส

    ขอเรียนปรึกษา / ขอคำแนะนำจากทุกคน

    อยากเห็น-การรวมกลุ่มทางความคิดเชิงวิชาการของคนม้ง (กลุ่มปริญาชนม้ง-)
    ในการแสดงความคิดและให้ข้อเสมอต่อเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นกับพี่น้องม้ง เช่น
    กรณีประเทศไทยส่งพี่น้องม้งลาวกลับประเทศลาว น่าจะมีกลุ่มผู้นำปริญาชนหรือองค์กร
    ที่แถลงการณ์ต่อเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งคิดว่าถ้ามีองค์กรหรือกลุ่มผู้นำทางวิชาการม้งในการ
    เสนอจุดยืน -เสนอต่อสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสังคม มันก็จะน่าเป็นจุดเริ่มต้นในการ
    ดำรงเสริมสร้างความเข้าใจ -และจุดประการทางความคิดให้ประจักรแก่สังคมได้ดีอีกระดับหนึ่ง

    ซึ่งม้งมีองค์-หน่วยงานที่ทำงานเกี่ยวกับสิทธิ-เสียงของม้งมากมาย ถ้ามันเกิดการรวมกลุ่ม
    ในการเสนอ-แถลงการณ์ ต่อเหตุ-สถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับพี่น้องได้ก็ดี คิดว่าทุกคนก็คิดคล้ายๆกัน
    แต่ไม่มีกลุ่มผู้นำปรัญาชนในการนำทางเท่านั้น

    ปล. ถ้ามีกลุ่ม-องค์กร-ได้ทำในสิ่งที่เขียนมาปรึกษานี้แล้วก็ขออภัย ณ ที่นี้ด้วยนะคับ เพราะผม
    ก็ไม่ค่อยสัมผัสกับเรื่องเล่านี้มากที่ไรนัก

    —————- ระลึกถึงพี่น้องทุกคน

  12. EdiTor (Post author)

    คุณ คนด้อยโอกาส พวกเราหลายคนได้นำเสนอมาอย่างต่อเนื่อง แต่สิ่งที่ผมอยากให้ชัดเจนคือ เรื่องการหาเงินทุนสนับสนุนองค์กร เพราะถ้าขาดเรื่องนี้ไป เรื่องอื่นก็คงไม่ต้องพูดถึงครับ เพราะสุดท้ายก็จะได้แต่ชื่อองค์กร แต่ไม่มีผลงาน ไม่มีความเคลื่อนใหวใดๆ

    ที่ผมมักจะเน้นเรื่องเงินเป็นหลักนั้น ใช่ว่าผมหน้าเงิน แต่นั่นคือความจริงที่่จะทำให้องค์กรเติบโตยั่งยืน

    เริ่มต้นไม่จำเป็นต้องหวือหวาหรอกครับ เพียงแต่ต้องมีความชัดเจนในเรื่องนี้ก่อน เมื่อเริ่มดำเนินการแล้ว จะสามารถแน่ใจได้ว่า องค์กรจะไม่หายไปไหนง่ายๆ

    ที่จริงพวกเราอาจจะต้องพบปะสังสรรค์กันบ้าง ในรูปแบบสภากาแฟ เพื่อเป็นจุดเริ่มของการสร้างเครือข่าย

  13. บ้านใกล้เรือนเคียง

    ไม่เคยรู้มาก่อนเลยอะ ว่ามีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นด้วย
    ได้ดูข่าวในเน็ตที่ว่า คนไปเที่ยวทับเบิกกันเยอะจนน้ำไม่พอใช้
    แต่ไม่รุ้เลยว่า ลึกๆแล้วมันเป็นแบบนี้นี่เอง
    นี่ถ้าเขาเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวมมากกว่าส่วนตัว เหตุการณ์แบบนี้คงไม่เกิดแน่
    เห็นแก่ตัวอะ….

  14. โป๊ยเซียน

    ผมเห้นด้วย กะท่านด้อยโอกาสและEditor สิ่งนี้สามารถเปงจิงได้ไม่ยากคร๊าบ?
    การรวมกลุ่มตรงนี้ คงจะเปงการสมัครใจคับและการกุศลเพื่อทำสิ่งที่ถุกต้อง
    ปกป้องสิ่งดีงามของพี่น้องม้งครับ ไม่ว่าปัญหาจะทางสังคม สิ่งแวดล้อม การเมื่อง
    วัฒนธรรม แต่ควรรวมตัวกันของคนรักม้งจิงๆๆ ที่มีใจอาสาสมัครก่อตั้งองค์กรคับ
    ไม่บังคับ แต่ควรจะมีการร่วมกันแบบ หลากหลายสาขาอาชีพนะ ขอบอก
    เพราะมันสำคับกะงานทางสังคม และด้างนี้ ส่วนทุน…..นั้น
    ถ้าเข้าใจมันไม่ยากเช่นกาน แต่จะได้มากหรือน้อยเท้านี้
    แค่อยากยกตัวอย่างนิดๆๆ เช่นทุกวันนี้ ท่านๆทั้งหลายคงจะทราบดีนะคับ
    กะองค์กรนี้” พรรคการเมื่องใหม่ “ตรงนี้ คือ ASTV (เครื่อข่ายทีวีประชาชนของผู้จัดการ)
    ขอย้ำก่อนนะ ว่า ผมไม่ได้อิงการเมื่อง แต่เห้นระบบเค้ามันดีคับ เลยอยากมาแช่ร์ให้ฟัง…ว่า
    เราน่าจะทำแบบเค้านะ คือให้ประชาชนม้งทุคนที่เข้าใจ ร่วมกันเปงเจ้าขององค์กรที่ตั้งขึ้นมา
    ร่วมกันบริจากเงินตามอัฒภาพ ทั้งยังเปงผู้สร้างสิ้นค้า เมื่อขายได้ก้อหักเปอร์เซ็นให้องค์กร
    เพื่อความอยู่รอดและช่วยเหลือกันคับ แต่สิ่งสำคัญ คือ ต้องแยกระบบการบริหารออกสองฝ่าย
    คือ ฝ่ายบริหารด้านทรัพย์สิน และฝ่ายการเมื่องกาแฟคับ
    ____ฝ่ายทรัพย์สิน(บัญชี) ต้องหาคนที่มือสะอาดจิงๆ มารับผิดชอบงานนี้ แยกจากฝ่ายการเมื่อง
    ส่วน…
    ___ฝ่ายการเมื่องทางควมคิดและปฎิบัติ ต้องได้คนม้งที่เก่งจิงๆ ฉลาดคับกะการเปงผู้นำ
    แต่ต้องใจกุศล เสียสละ (เฉพาะผุ้นำ)

    ทุภาคส่วนมีรายได้ให้คับ เพื่อเปงกำลังใจ แต่ต้อง…ถ้าองค์กรได้เข้มแข็งขึ้นตามวัย!
    ใหม่ๆก้อให้เสียสละก่อนนะคร๊าบบบ พี่น้องม้ง ?

    อย่างน้อยๆตรงนี้ก็ยังเปงเสียงๆหนึ่งที่พวกเราได้ทำด้วยสมัครใจรัก การกุศล
    อยากให้องค์กรนี้ ได้เปงของประชาชนม้งเราจิงๆๆคับ แค่หวังอย่างนี้
    เพาะเดียวนี้ พี่น้องม้งเรามีคนจบระดับสุงมากมาย หลากหลายสาขา
    ย่อมทำได้ไม่ยาก ถ้าร่วมด้วยช่วยกัน อย่างน้ององค์กรนี้จะเปงปากเสียง
    ให้พี่น้องม้งเราได้เฉพาะหน้าคับ แค่หวังอย่างนี้ ทุวันนี้ปัญหาแย่ะนะ ขอบอก?

    ถ้ามีปัญหากะพี่น้องม้งเรา พวกเราก้อสามารถนำงบประมาณตรงนี้ไปช่วยพวกเค้าได้
    ทนายความม้งขององค์กรเราก้อมีมากมาย ย่อมส่งไปช่วยใครต่อใครได้ ถ้าจำเปง
    งบของประชาชนม้ง ย่อมต้องนำมาช่วยพี่น้องม้งคับ

    ร่วมด้วยช่วยม้งกัน

    จิงๆพวกเราน่าจะมีโต๊ะกาแฟ เน้อ หรือไม่จิง

  15. teeb

    ไปตายสาด ทำได้งัยว่ะ
    เปนม้งด้วยกัน ก้อจะช่วยกันดิ
    ขาดผลประโยชน์แล้ว
    ถือต้องทำขนาดนี้เลยหรอก

  16. thep

    ผมเห็นด้วยี่ทสมควรประนามคนที่กระทำเหตุการที่ภูทับเบิกว่าเป็นเรื่องที่สมควรประนามอย่างยิ่งครับ
    ถือว่าเป็นการเห็นแก่ตัวมากเลยสำหรับคนที่กระทำนั้นและยิ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวด้วยยิ่งไม่น่าจะเกิด
    ขึ้นครับเพราะเป็นเรื่องที่เสียหายมากมายไงก็ฝากไปถึงคนที่มีหน้าที่กำกับดูแลสถานที่ภูทับเบิกด้วยละกันครับให้ช่วยดูแลอยากให้มีเหตุการเช่นนี้อิกครับ

  17. เคาะสนิม

    เป็นสิ่งที่ไม่ควรทำอย่างยิ่งครับ นึกถึงใจเค้าใจเราบ้างครับ หากคนอื่นเค้าทำแบบนี้กับเราบ้างล่ะเราจะรู้สึกยังงัย ถามตัวเองบ้างนะครับ

  18. Hmong Report At 7

    Dear ?KHUN RAK DEE?,

    My heart goes out to the ?Mou Ban Thab Berk??and please accept my sincere thanks for your excellent article condemning those who have tried to destroy Hmong. Khun Rak Dee, I wish I can write in Thai from this computer, but due to no Thai font available, I?m going to vent it in Thai Karaoke language so most Hmong in Thailand can understand?and here we go?AND, Editor, if you can help me to translate into Thai will be much appreciated.

    Swadee Khun Rak Dee, lae phi nong Hmong ban Thab Berk, phorm kab Hmong tee rak thuk khun. Phom ru seuk sia jai pen young ying lang jark dai ann (read) kho khuam (post) khong Khun Rak Dee, lae dai yin va mee Hmong bang khun tee phayayam ja tam lai Hmong lae chai vitee kan tee lew rai, run raeng ma tum lai khun suan mak?phoer prayod khong tua eang. Sing rai rai baeb ni kerd khun prow khuam hen kae tua, hen ngern pen yai?lae mai rareuk theung khuam sum khan khong sun ruam. Hmong mai va ja yu muang Thai, reu tee Saharat America seung dai srang cheu siang khong Hmong ma young yak lam bak jun ja ma theung van ni dai. Phom (I) kho sadaeng khuam sia oak sia jai tee mee khun lew lew khun neung ma tum rai phi nong chao Hmong tee mou ban Thab Berk dai young ni. Lae kho khob khun nong ?Khun Rak Dee? tee num ma bok kab thuk khun.

    Ik young neung, phom kho hai Hmong smai mai (new generation) jung chia kan rak sa khuam dee dee khong Hmong tee mee yu mak mai vai young dee, lae pong kan cheu siang khong khun Hmong vai hai nan nan?Ta hak hen khun Hmong khun nai tee phayayam ja tum lai cheu siang lae khuam dee khong khun Hmong ya dai lang le jai loei?jung prod jaeng kab Police and have them prosecute according to the extend of the laws in your country. Smai ni mai chai va rao ja ma nang rong hai lae sia jai moer rao hen khun ern ma tum lai sing dee dee tee rao mee yu. Rao khual ja oak siang, tor su chai samong, kod mai, lae khuam dee tee khun suan mak ja hen doi.

    Khun choer (bad people) baeb ni?mai chai va mee yu tae nai Thailand rok. Tee ni (in U.S.) ko mee muan kan. Tae ru vai va khun suan ni mak ja pen khun tee hen kae tua, mai mee kan seuk sa, mak yai fai sung tae rai khuam samad. Mee tae tum lai khun ern, lae tor va khun ern, tae tua eang mai mee pan ya tee ja ma num pha Hmong pai su thang tee dee. Tee ni (in U.S.A) ying mee yer?lae bang khrang khun choer choer lao ni ko khung ja mai tang jark kan yer.

    Khun Rak Dee, phom kho chern khun ma ruam kab Hmong TV (I?d like to invite you to be on my TV show from Thailand). Lae yark hai nong khun rak dee (report this sort of news to us from Thailand).

    Sud thai, kho hai phi nong Hmong Thai tuk khun jung prasob tae khuam suk khum jarern rung reung nai pee mai 2010. Tahak nong nong khun nai yark ja khian reung dee dee ma fak Hmong ko khian ma hai phom dai tee: Email: hmongreport@yahoo.com . Ya lerm khao pai chom Hmong TV show at http://www.crossingstv.com/hmong

    Rak lae pen houang,

    Hmong Report at 7
    Sacramento, California. U.S.A

    ———– แปล (งูงูปลาปลา) โดย EdiTor ————–

    ถึงคุณ รักดี

    ผมรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งกับหมู่บ้าน ทับเบิก และได้โปรดรับคำขอบคุณจากใจจริง สำหรับบทความที่ดีเยี่ยมของคุณ ที่ช่วยตำหนิบุคคลที่พยายามจะทำลายคนม้ง คนรักดี ผมตั้งใจที่จะเขียนเป็นภาษาไทยจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ แต่เนื่องจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่สามารถใช้ตัวหนังสือภาษาไทยได้ ผมจึงขอเขียนเป็นภาษาไทยคาราโอเกะ (พิมพ์อังกฤษ แต่อ่านออกเสียงเป็นภาษาไทย) ซึ่งม้งไทยส่วนใหญ่น่าจะอ่านเข้าใจ ..

    สวัสดีคุณ รักดี พี่น้องม้งบ้านทับเบิก และม้งที่รักทุกคน ผมรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่ง หลังจากได้อ่านข้อความของคุณ รักดี และได้ยินว่ามีม้งบางคนพยายามจะทำลายคนม้ง และใช้วิธีการที่เลวร้าย รุนแรง มาทำลายคนส่วนมาก เพื่อประโยชน์ของตัวเอง สิ่งร้ายๆ เหล่านี้เกิดขึ้นเพราะความเห็นแก่ตัว เห็นเงินเป็นใหญ่ และไม่ได้ระลึกถึงความสำคัญของส่วนรวม ม้งไม่ว่าจะอยู่เมืองไทย หรือที่สหรัฐฯ ซึ่งได้สร้างชื่อเสียงมาอย่างยากลำบาก จึงจะมาถึงวันนี้ได้ ผมขอแสดงความเสียอกเสียใจ ที่มีคนเลวๆ คนหนึ่งมาทำร้ายพี่น้องชาวม้งที่หมู่บ้าน ทับเบิก ได้อย่างนี้ และขอขอบคุณน้อง คนรักดี ที่นำเรื่องนี้มาบอกต่อกับทุกคน

    อีกอย่างหนึ่ง ผมขอให้ม้งสมัยใหม่ จงช่วยกันรักษาความดีของม้งที่มีอยู่มากมายไว้ให้ดี และป้องกันชื่อเสียงของคนม้งไว้ให้นานๆ ถ้าหากเห็นคนม้งคนไหนที่พยายามจะทำลายชื่อเสียง และความดีของคนม้ง อย่าได้ลังเลใจเลย จงโปรดแจ้งกับตำรวจ และดำเนินการตามกฏหมาย สมัยนี้ไม่ใช่ว่าเราจะมานั่งร้องไห้ และเสียใจ เมื่อเราเห็นคนอื่นมาทำลายสิ่งดีๆ ที่เรามีอยู่ เราควรจะออกเสียง ต่อสู้โดยใช้สมอง กฎหมาย และความดี ที่คนส่วนมากจะเห็นด้วย

    คนชั่วแบบนี้ ไม่ใช่จะมีอยู่แต่ในประเทศไทย ที่นี่ (สหรัฐฯ) ก็มีเหมือนกัน แต่รู้ไว้ว่า คนกลุ่มนี้มักเป็นคนที่เห็นแก่ตัว ไม่มีการศึกษา มักใหญ่ไฝ่สูง แต่ไร้ความสามารถ มีแต่ทำลายคนอื่น และต่อว่าคนอื่น แต่ตัวเองไม่มีปัญญาที่จะมานำพาม้งไปสู่ทางที่ดี ที่นี่ (สหรัฐฯ) ยิ่งมีเยอะ และบางครั้งคนชั่วๆ เหล่านี้ ก็คงจะไม่ต่างจากกันนักเยอะ

    คุณ รักดี ผมขอเชิญคุณมาร่วมกับ Hmong TV (ผมอยากจะเชิญคุณมาร่วมรายการทีวี ถ่ายทอดจากประเทศไทย) และอยากให้น้อง คนรักดี ได้รายงานข่าวนี้จากประเทศไทย ให้กับทางเรา

    สุดท้ายนี้ขอให้พี่น้องม้งไทยทุกคน จงประสบแต่ความสุข ความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่ 2010 ถ้าหากน้องๆ คนไหนที่อยากจะเขียนเรื่องดีๆ มาฝากม้ง ก็เขียนมาให้ผมได้ที่ Email: hmongreport@yahoo.com อย่าลืมเข้าไปชม “ม้งทีวีโชว์” ที่ http://www.crossingstv.com/hmong

    รัก และเป็นห่วง

    Hmong Report at 7
    Sacramento, California. U.S.A

  19. เคาะสนิม

    เอาใจช่วยนะครับ

  20. คนรักดี

    ขอบคุณ ที่Hmong Report สนใจบทความที่เขียนนี้ และขอบคุณ นายภารโรง ที่แปลให้ แล้วจะเขียนไปหากมีไรดี ๆ นะ ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาเยือนและให้กำลังใจด้วยความจริงใจ Ua tsaug.

  21. ม้งเหมือนกัน

    ผมว่าม้งมันก็เหมือนกันหมดแหละที่ม้งเราไม่ค่อยเจริญสักกะทีก็เป็นเพราะม้งมันไม่ยอมรับกันและกันแล้วก็อิจฉาเมื่อเห็นคนอื่นได้ดี มันมีกันทุกที่ทุกคนทุกหมู่บ้าน บ้านเราก็เหมือนกันยิ่งความเจริญเข้ามามากเท่าไหร่ ผลประโยชน์มากเท่าได ความอิจฉา ความแตกแยก ความเห็นแก่ตัวมันก็มีทวีมากตามนั้น ม้งที่บ้านเรายิ่งกว่านั้นอีก โกงกินชาวบ้านแบบเห็นๆเลย หลอกกันแบบเห็นๆ ใช้อำนาจความเป็นใหญ่เอารัดเราเปรียบกัน เพราะม้งรุ่นเก่าเค้ากลัวเรื่อง ของกัน เลยไม่มีใครกล้าเล่นด้วยปล่อยให้เค้าได้ใจ อยากได้ไรก็ทำกันแบบว่าทุกอย่างเป็นของมันหมด แม้ว่ามันจะเป็นคนมาทีหลังก็ตาม มันก็ถือ ออเอ๋อว่าเป็นของมันมันเป็นคนสร้าง ทั้งๆที่มันก็เป็นคนมาอาศัยที่หลัง สังคมม้งมันก็เป็นแบบนั้แหละน้า ถึงว่าม้งไม่มีประเทศเป็นของตนเองก็เพราะว่าม้งมันเป็นแบบนี้แหละ ขอให้คนรุ่นใหม่อย่าเอาแบบคนรุ่นหลัง แล้วกันเราม้งรุ่นใหม่ขอให้เป็นม้งพันธุ์ใหม่ที่ไม่เห็นแก่ตัวนะ ถ้ารักม้งอยากให้ม้งดีกว่าบรรพรรคบุรุษที่ เค้าว่าม้งเสียชาติเกิดนะ ถึงแม้เราไม่มีประเทศแต่ขอให้เรามีศักดิ์ศรี เค้ามองม้งแบบไม่ดูถูกนะ เราต้องรักและสามัคคี ให้โลกรับรู้ว่าม้งไม่ธรรมดาเป็นเผ่าพันธ์ที่น่านับถือ ในโลกนี้นะอย่าให้เผ่าพันธ์อื่นมาเยียบยามเรา งั้นเราต้องเริ่มจากตัวของเรา รักม้งทุกคน จากม้งคนหนึ่งในโลกกว้า

  22. ปิยะชีพ ส. วัชโรบล

    เพิ่งทราบเรื่องวันนี้กไม่สบายใจที่ทางเว็บนำเสนอข่าวด้านเดียว ไม่มีการตรวจทานข่าว หรือ นำเสนอข่าวอย่างต่อเนื่อง
    ผมขออนุญาญสรุปเหตุการณืที่เกิดขึ้นช่วงนั้นดังนี้

    ชาวม้งที่ดำเนินตามรอยพระบาท ได้รวมตัวขอให้ไปช่วยเหลือในพื้นที่ ที่ประกิบไปด้วย ผู้ใหญ่มา หมู่ ๑๖ (ในขณะนั้น) ผู้ใหญ่ใจ หมู่ ๑๔ เมื่อวันที่ ๓๐ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ ผมได้เข้าไปดูพื้นที่เอง พบผู้นำทั้งสอง และผู้นำธรรมชาติหลายคนทั้งจากเข็กน้อย และนครไทยด้วย
    กลางปี ๒๕๕๑ ผมได้เขาไปดำเนินการเต็มรูปแบบเพื่อให้การช่วยเหลือพัฒนา การอาชีพ การศึกษา และแหล่งพลังงาน
    ความแตกแยกเริ่มขึ้นเมื่อจะนำปุ๋ยชีวะภาพ เข้าไปใช้ ให้ราษฎร์ ลด ละ ลเก ปุ๋ย เคมี และชาวบ้านเองต้องการเขื่อนเก็บกักน้ำ(เคยทำเรื่องขอไปแล้วปี ๔๙ เรื่องเงียบ เลยขอให้มาช่วยต่อ) เพื่อการพัฒนาที่ยังยืน
    เมื่อได้สำรวจและกำหนดพื้นที่คราวๆ ต้องมีการย้ายที่ทำกินของราฎร์ด้านหน้าที่จะถูกน้ำท่วมไปด้านหลัง โดยจะจัดการจับฉลากเพื่อไม่ให้เกิดความได้เปรียบเสียเปรียบ ผู้ใหญ่ใจ ขอเลือกพื้นที่ตนเองและญาติก่น ไม่ขอจับฉลาก ซึ่งผมไม่เห็นด้วยเพราะไม่ยุติธรรม
    พื้นที่ใกล้แนวสันเขื่อน นายมงคล แลพวกไปขอซื้อชาวบ้านคนอื่นทีแผนการจะสร้างรีสอรท เพื่อรองรังนักท่องวเที่ยว ผมก็ไม่เห็นด้วย เพราะพื้นที่นี้ขอยืมให้ทำกินอย่างเดียว ไม่การพานิชย์ และเศษรฐกิจพอเพียง
    เมื่อความต้องการไม่ได้ผล การต่อต้านก็เร่มขึ้น จากตัวแทนขายปุ๋ยเคมี และราศฎร์ที่ขายสิทธิทำกินให้นายทุน และให้คนนอกพื้นที่ประกอบกิจกรรม ถึงขนะถอนต้นไม้ป่าเฉลิมพรเกียรติสมเด็จพระนางเจ้า และขยายตัว ในการซื้อเสียงเลือกตั้งผู้ใหญ่บ้านหมู่ ๑๖ หลักฐานมีเด่นชัด พยายามมี แต่แพ้อำนาจเงิน อำนาจข่มขู่ในการซื้อเสียงอำนาจกลุ่มอิทธิพลที่ปลูกฝิ่น และเส้นทางลำเลียงยาเสพติด ที่แอบๆทำกันอยู่
    ศูนย์สงเคราะห์ชาวเขาที่เจ้าหน้าที่ไปพัก ถูกตัดท่อส่งน้ำทุกครั้งที่เจ้าหน้าที่ขึ้นไป มีการยิงปืนอาก้า เอาระเบิดมาเผา ข่มขู่ทุกวิถีทาง
    ในขณะที่เรา หาทางช่วยขายกระหล่ำ หาคนมาซื้อ ชาวบ้านทั้งหมู่บ้าน แต่บางกลุ่มไม่เคยสนใจอะไรเลย จะเอาแต่อิทธิพลอย่างเดียว พอเราเจรจจาขายกระหล่ำได้ราคาดี กลุ่มนั้นก็เอากระหล่ำตนเองไปขายแต่กลุ่มเดียว พวกที่เจราจา เดินเรื่องไม่ได้ขายอะไรเลย
    เมื่อราษฎร์ไม่พร้อม แตกแยก เราก็ถอยลงมา ปล่อยไปตามเรื่องก่อน จนกว่าราษฎร์จะพร้อม
    การณ์นี้ กลุ่มท่องเที่ยวประธานเซ้ง ได้ย้ายลงมาจากจุดชมวิว เมื่อวันที่ ๔ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๕๒ กลุ่มนายมงคล นายวันชัย ได้จ้าง…..ไปดูแลพื้นที่แทน และไปไล่ออกโดยไม่มีสาเหตุอันควรปลายเดือนกันยายน สร้างความแค้นให้นาย….. และเครือญาติ
    ประเด็นนี้ควรกล่าวถึงสาเหตุอันน่าจะเป็นด้วย
    ประเด็นที่สอง กลุ่มที่บริหารใหม่ก็แก่งแยกกันหาผลประโยชน์ แตกแยกกันทางความคิดและการกระทำกันเนืองๆ มีความขัดแย้งกันเองในกลุ่ม

    ผมอยากให้ทุกท่าน มองสาเหตุให้รอบด้าน เพราะผมมันใจว่า ม้งที่รักในหลวง อดทน อดกลั้น มาโดยตลอด และไม่เคยมีพฤติกรรมในทางไม่ดีมาก่อน

    ใครก็แล้วแต่ อ้าย หรือ อี ที่กระทำการชั่วช้าเช่นนั้น ผมเชื่อว่า จะมีปัญจัยมาจาก ๒ สาเหตุ

    ๑. โกรธแค้นเรื่องส่วนตัว
    ๒. ผลประโยชน์ขัดกัน ในการแย่งเป็นผู้นำในการบริหาร

    ม้งที่รักในหลวง ไม่เคยเลือกฝ่ายในการให้ความช่วยเหลือ เวลามีของไปแจก เรียกทุกฝ่าย ทุกบ้านมารับประโยชน์ร่วมกันตลอดทั้งในอดีตและปัจจุบัน
    ม้งที่อิงผลประโยชน์ เลือกแจกเฉพาะตนเอง ญาติ และพวกพ้อง ก็ยังกระทำอยู่

    เพราะจริงๆแล้ว ทุกวันนี้ก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าครตัดท่อน้ำดังกล่าว แต่หากทุกท่านสนใจ ใส่ใจ คนมนพื้นที่จริง ก็สามารถไปอาศัย สอบถาม ถึงเรื่องราวที่น่นได้ดีว่าชาวบ้านธรรมดาจะพูดตรงกับที่ผมพูด หรือ ไม่?

    บัดนี้ ราคา กระหล่ำตกต่ำมาก ทำไมไม่มีใครมาช่วย หรือ ผู้นำทางการเมืองในชุมชนทำไม ไม่ช่วย? หรือต้องการให้ราษฎร์มีหนี้สิน แล้วหาทางยึดสิทธิ์ทำกินในพื้นที่ ?

    ผมตั้งประเด็นเฉยๆนะครับ

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *