ชะตากรรมผู้อพยพ เมื่อท่อน้ำเลี้ยงตีบตัน

ข่าวจาก นสพ.ไทยรัฐ ฉบับประจำวันที่ 17 กรกฎาคม 2552 กองทัพเดินด้วยท้องฉันใด ค่ายผู้หนีภัยต้องใช้งบประมาณฉันนั้น สำหรับ ชาวม้งบ้านห้วยน้ำขาว หรือมักเรียกกันว่าม้งลาว ตำบลเข็กน้อย อำเภอเขาค้อ จังหวัดเพชรบูรณ์ เดิมมีกว่า 7,000 คน ปัจจุบันเหลือประมาณ … Continue reading

ฉันก็ด้วย ที่เคยช่วยม้งลาวห้วยน้ำขาว

ฉันช่างบังเอิญอยู่ตลอดหลายครั้งโดยไม่เจตนา หรือตั้งใจในเหตุการณ์ที่เกิดเฉพาะหน้าและจำต้องช่วยเหลือพวกเขาจนสุดความสามารถที่ฉันมี เช่นเหตุการณ์ที่เขียนให้ผู้อ่านได้อ่านต่อไปนี้ คือ ฉันได้รับคำสั่งจากเจ้านายของฉันให้หาข้อมูลเกี่ยวกับชาวม้งลาวที่อพยพเข้ามาอาศัยอยู่บ้านห้วยน้ำขาว อ.เขาค้อ ในวันที่ 5 กรกฎาคม 2548 เพื่อเสนอต่อนายใหญ่อีกชั้นหนึ่ง โดยไม่ทราบมาก่อนว่าวันดังกล่าวฝ่ายปกครองได้ผลักดันให้ผู้อพยพออกจากพื้นที่ที่เขาอยู่ ซึ่งเป็นไร่นาของชาวบ้านห้วยน้ำขาว มิเช่นนั้นตำรวจจะเข้าจับกุมเจ้าของที่ทำกิน ฐานให้ที่พักพิงแก่คนต่างด้าว ที่เข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย ภาพขณะที่ฉันรับหนังร้องทุกข์คลิกเืพื่อชมภาพใหญ่ ผู้อพยพจึงเริ่มออกจากที่พัก … Continue reading

นิทาน Txhua Tus Muaj Nuj Nqes

นิทานเรื่องนี้แนะนำมาโดยคุณ Povlas (ซึ่งคุณ Povlas ได้อ้างอิงผู้แปลมาด้วยคือ Zoo Tswv Zov Yaj) ขอบคุณสำหรับนิทานดีๆ ทั้งด้านเนื้อหา และภาษาครับ Muaj ib tug Xib Hwb, nws … Continue reading

ข่าวม้ง ศูนย์พักพิงชั่วคราว บ.ห้วยน้ำขาว

หยุดยาวหลายวัน ก็หวังว่าพี่ๆ เพื่อนๆ จะมีเวลาพักผ่อนที่ดีๆ กันนะครับ สำหรับคนที่ไม่ได้ไปไหนก้บใครเพราะยังต้องทำงานอยู่ ก็ขอให้รวยๆ ละกัน ส่วนตัวผมเองก็ไม่ได้ไปไหน อุดอู้อยู่แต่ในห้อง .. ตังค์ไม่พอเที่ยวน่ะ หลังจากข่าวคราวครั้งล่าสุด MSF หรือ องค์การหมอไร้พรมแดน จะถอนตัวออกจากพื้นที่ศูนย์พักพิงชั่วคราว บ.ห้วยน้ำขาว … Continue reading

บ้านพักฉุกเฉิน ช่วยคุณได้ อย่าคิดสั้น

ปัญหาสังคมในชุมชนม้งมีมากมาย ฉันถามตัวเองเสมอว่าปัญหาที่เขามาปรึกษา และขอความช่วยเหลือ ฉันทำได้หรือ…..แม้ทำไม่ได้ แต่ฉันไม่เคยปฏิเสธใครเลย เพราะฉันสงสารเขากว่าที่เขาจะเอ่ยปากขอให้เราช่วยก็คือสุดความสามารถของเขาแล้ว หากเราไม่ยื่นมือช่วย เขาต้องทำอย่างไรต่อไป ช่วยได้หรือไม่ หากเราช่วยแล้วไม่ได้ก็อีกเรื่องหนึ่ง แต่หากไม่ช่วย…คงไม่ใช่คนชื่อโดมดอยแน่ เช่นเรื่องนี้….มีน้องชื่อนางกันยารัตน์ อายุ 20 ปี มาหาดิฉันนั้น เธอกำลังท้องได้ 8 … Continue reading

คนชนเผ่า และสิทธิ์ถือครองที่ดิน

สวัสดีชาวม้งเอเชียที่เคารพรักทุกท่าน หลังจากหายหน้าหายตาไปโดยไม่ได้บอกกล่าว ร่ำลา ไม่ได้เปิดโอกาสให้อาลัยอาวรณ์กัน ก็อยากบอกว่า “คนเล่นหมอก” จะกลับมาประจำที่แล้ว (หลังจากโดนพี่ EdiTor ตามจิกตามข่วนอยู่พักใหญ่) เมื่อหลายวันก่อนผมได้เห็นข่าวหนึ่ง เนื้อข่าวตามนี้ “ในขณะนี้ชาวเขาเผ่าม้ง ที่อาศัยอยู่ที่บ้านไมโคเวฟ หมู่ที่ 11 ตำบลห้วยโป่ง อำเภอเมืองแม่ฮ่องสอน … Continue reading

ฉันไม่ใช่ NGO

ฉันมักถูกเรียกให้ไปเป็นผู้ไกล่เกลี่ยคดีความกรณีพี่น้องชาวม้งถูกจับ เนื่องจากไม่มีบัตรประชาชน ขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ รวมถึงออกนอกพื้นที่ควบคุม ทั้งจากเจ้าหน้าที่ตำรวจและพี่น้องม้งเองบ่อยมาก และได้รับการร้องเรียนจากเยาวชนม้งว่า พ่อแม่ลงมามอบตัวเป็นผู้ร่วมพัฒนาชาติไทยก่อนหน้า ซึ่งได้รับสัญชาติเรียบร้อยแล้ว แต่พวกตนลงมามอบตัวทีหลังไม่สามารถมีสัญชาติได้ ซึ่งรวมถึงส่วนหนึ่งที่มีบัตรบุคคลพื้นที่สูงมาเป็นเวลานานแล้วยังไม่สามารถขอสัญชาติได้ ทำให้ไม่สามารถขอมีใบขับขี่ได้ แต่ต้องเดินทางเข้าเมือง และถูกจับ – ปรับเป็นประจำ บางคนมีใบเสร็จปรับนับหลายสิบใบ ยามเจ็บป่วยไม่มีสิทธิรักษาพยาบาลฟรีเช่นคนอื่น ฉันจึงทำหนังสือไปยังกรมการปกครองในนามของพวกเขา … Continue reading

ม้งออนไลน์จากไหนบ้าง

เราลองมาดูกันว่า “ม้งออนไลน์จากไหนบ้าง” โดยผมจะแยกเป็นในส่วนของม้งไทย และม้งทั่วโลก (ที่จริงก็ไม่ทั่วหรอกนะ แค่เป็นหย่อมๆ) พร้อมกันนี้ทุกคนก็จะได้เห็นสถิติคนเข้าเว็บ Hmongasia.com ไปด้วย ซึ่งผมก็เชื่อว่าจากสถิตินี้ จะสามารถทำให้ทุกคนเห็นภาพการออนไลน์ของม้งเราจากพื้นที่ต่างๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น .. เผื่อไว้ตอบคำถามชิงเงินล้าน “ม้งจังหวัดไหนใช้อินเตอร์เนตมากที่สุด?” :-) เรามาเริ่มกันที่ สถิติรายวัน … Continue reading